We are looking for candidates to be part of our 2 Vega Audio Collection projects.
1. Vega Audio Collection– QA
🎧 Purpose:Help improve AI-related tools by ensuring high-quality bilingual scripts and audio recordings through linguistic quality checks. 🛠️ How? Create a One Forma account, complete your profile, and apply to the project. Selected participants will review bilingual scripts and audio, provide feedback, and document quality findings following project guidelines.
Language Pairs Needed:-European Portuguese (pt-PT) ↔ English-European French (fr-FR) ↔ English-Swiss German (de-CH) ↔ English-Dutch (nl-NL) ↔ English-Hebrew (he-IL) ↔ English-Vietnamese (vi-VN) ↔ English-European Spanish (es-ES; Main language) ↔ Catalan(ca-ES; Secondary language)-European French (fr-FR: Main language) ↔ Standard German (de-DE; Secondary language)-European Spanish (es-ES; Main language) ↔ Basque language (eu-ES/Basque; Secondary language)-it-IT (Main) ↔ de-CH (Secondary)-it-IT (Main) ↔ de-AT (Secondary)
Further details and to register:https://go.oneforma.com/Vega QA_LI
2. Vega Audio Collection 🎯 Purpose: Help advance voice technology by recording natural bilingual conversations. In this project, participants will record scripted dialogues that simulate realistic customer service interactions while naturally alternating between two languages (code-switching). Your recordings will contribute to improving AI-powered voice systems. 🎙 How? Participants will record 6–7 short dialogue sets based on scripts provided by the project team. Each dialogue simulates a conversation between a customer and a service agent. Recordings should be clear, natural, and completed using a quiet recording environment with a reliable microphone or headset.
Language Pairs Needed:European Portuguese (pt-PT) ↔ English European French (fr-FR) ↔ English Swedish (sv-SE) ↔ English Finnish (fi-FI) ↔ English Hebrew (he-IL) ↔ English Malay (ms-MY) ↔ English Tamil (ta-IN) ↔ English European Spanish (es-ES; Main language) ↔ Catalan (ca-ES; Secondary language) European French (fr-FR: Main language) ↔ Standard German (de-DE; Secondary language) European Spanish (es-ES; Main language) ↔ Basque language (eu-ES/Basque; Secondary language) French Arabic (ar-FR; Main language) ↔ European French (fr-FR; Secondary language)it-IT (Main) ↔ de-ATit-IT (Main) ↔ de-SW
Further details and to apply:https://go.oneforma.com/Vega-Audio DC_LI (A member of our team will be in touch shortly if you meet the requirements!)