مساعد إداري داخلي للممتلكات

مترجم
في المكتب دوام كامل
--

تفاصيل الوظيفة

عن St John Lettings Ltd

St John Lettings Ltd هي شركة عقارية مقرها في لندن تدير محفظة متنوعة من العقارات السكنية عبر لندن، المملكة المتحدة. تدمج الشركة إدارة أصول بمستوى مؤسسي مع تميز تشغيلي عملي، مع التنسيق الإداري اليومي للمحفظة في مكتب المجموعة في الكويت.

الدور

هذا التدريب هو مقدمة عملية إلى إدارة العقارات السكنية. بالعمل إلى جانب مدير الممتلكات ومساعد الممتلكات، يدعم المتدرب تشغيل محفظة St John Lettings في لندن يومياً — من اتصالات المستأجرين، القوائم، والتسويق إلى عمليات التفتيش، أوراق التجديد، والسجلات — مع بناء مهارات عملية عبر دورة التأجير.

الدور مناسب لطالب حالي أو خريج حديث يكون منظمًا، فضوليًا، ومتشوقًا للتعلم. لا يشترط وجود خبرة سابقة بالعقارات؛ المهم هو الانتباه إلى التفاصيل، الرغبة في المبادرة، واهتمام بالعقارات والتسويق. النجاح يظهر كتوفير دعم يومي موثوق للفريق، وجود قوائم وسجلات دقيقة ومحدثة عبر كل نظام، وتزايد فهم لكيفية إدارة محفظة سكنية.

المسؤوليات الرئيسية

دعم المستأجرين والممتلكات

  • المساعدة في الرد على استفسارات المستأجرين الروتينية، وتصعيد القضايا إلى مدير الممتلكات أو مساعد الممتلكات عند الحاجة
  • المساعدة في رسائل الترحيب وتعليمات الانتقال للمستأجرين الجدد، وتعليمات الخروج للمستأجرين المغادرين
  • المساعدة في ترتيب وجدولة فحص الوصول والفحص الخريفي والفحص في منتصف المدة، تحديث مفكرة Outlook المشتركة وإبلاغ الأطراف المعنية
  • المساعدة في تحديد عمليات الخروج القادمة ودعم إعادة التسويق والجدولة
  • دعم تنسيق صيانة المواعيد مع المقاولين وتتبع التقدم

التسويق والاتصالات

  • المساعدة في إبقاء منصات وسائل التواصل الاجتماعي محدثة بمحتوى متسق ومتوافق مع العلامة التجارية
  • المساعدة في الحفاظ على دقة موقع الشركة وقوائم Zoopla وتحديثها
  • دعم تطوير خطط محتوى وسائل التواصل والتسويق لعلامة St John Lettings
  • المساعدة في صياغة اتصالات المستأجرين ونشرة إخبارية منتظمة للمستأجرين

الإدارة والسجلات

  • المساعدة في إدخال البيانات، والملفات، والمراسلات، وإعداد الوثائق
  • المساعدة في الحفاظ على دقة وتتسق جداول التتبع الداخلية، Airtable، وYardi
  • دعم رفع وثائق جديدة وتحديث Dropbox بانتظام بالاتفاقيات الموقعة الحالية
  • المساعدة في اتصالات التجديد الأولى والحفاظ على سجل التجديدات
  • المساعدة في تقارير دورية عن الإشغال، ربح الإيجار، ونشاط الصيانة

التعلم والتطوير

  • بناء معرفة عملية بدورة التأجير في المملكة المتحدة، إدارة الإيجارات، وتسويق الممتلكات
  • تولي مهام دعم أخرى حسب التوجيه، واستخدام كل واحدة كفرصة للتعلم

المتطلبات

أساسي

  • التعليم: كونه طالب حالي نحو أو أكمل مؤخرًا درجة في أي تخصص
  • الإنجليزية: مستوى ممتاز في الكتابة والتحدث باللغة الإنجليزية، مع تواصل واضح عبر البريد الإلكتروني ومنصات المراسلة
  • إتقان التكنولوجيا: الراحة مع Microsoft 365 وGoogle Workspace، وسرعة تعلم برامج وأدوات جديدة
  • التنظيم: الانتباه الشديد للتفاصيل والقدرة على إدارة مهام صغيرة متعددة
  • الموقف: مبادر، موثوق، لديه دافع ذاتي، ومتحمس للتعلم حقًا

مفضل — القدرات أهم من الشهادات

  • التعليم أو مؤهل في التسويق، أو خلفية أو اهتمام حقيقي في التسويق
  • اهتمام بالعقارات، الممتلكات، أو إدارة الأصول
  • الإلمام بوسائل التواصل الاجتماعي وأدوات المحتوى
  • الإلمام بـ Airtable، Yardi، أو منصات مماثلة
  • تعرض لعمل خدمة عملاء أو إداري

الفوائد

ماذا نقدم

  • تدريب مدفوع مع Exposure عملي لإدارة العقارات السكنية
  • الإرشاد والدعم الوثيق من مدير الممتلكات ومساعد الممتلكات
  • خبرة عملية عبر الدورة الكاملة للتأجير — المستأجرين، القوائم، التسويق، التفتيش، والسجلات
  • إسهام حقيقي في التشغيل اليومي لمحفظة عقارية في لندن
  • مرجع ومحفظة عمل تدعم خطوتك التالية

وظائف مشابهة