المسؤوليات الرئيسية:
تقديم دعم لغوي تشغيلي بالعقد للأغراض العسكرية أثناء الإجراءات، والمرافقة والترجمة الفورية أثناء المقابلات والاجتماعات والمؤتمرات.
نسخ وتحليل الاتصالات الشفوية.
فحص وبحث وتحليل مستندات بلغات أجنبية للحصول على معلومات رئيسية.
توفير مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة والتفسير للغة التيلجو.
متطلبات الوظيفة:
- يجب أن يكون مواطناً أمريكياً.
- يجب أن يمتلك تحكمًا ممتازًا في مهارات التيلجو والإنجليزية الشفوية؛ مستوى الإلمام ILR 3 في اللغة المستهدفة ومهارة مستوى 2+ في الإنجليزية بناءً على فحص المهارات الشفوية والكتابية.
- يجب أن يحمل جواز سفر أمريكي ساري المفعول أو التقديم حال قبولك في البرنامج.
- يجب أن يكون مستعداً للحصول والحفاظ على تصريح سري نشط للوصول إلى المعلومات المصنفة.
- يجب أن يكون مستعداً للعمل في الكويت.
- يجب أن يكون مستعداً للعمل بنوبات وساعات طويلة دعمًا لعمليات 24 × 7.
- يجب أن يكون على دراية بالقدرة على التصرف وفقًا للثقافة والعادات المحلية.
- يجب أن يخضع لفحص طبي.
Amentum تسعى لجلب لغويين يمتلكون مهارات إنجليزية ممتازة لتنمية فريقنا الموهوب والمتنوع عالميًا نحو نجاح مهمتنا. نحن نبحث عن مهنيين لغويين مكرسين في مجموعة من اللغات واللهجات لدعم عميل مجتمع استخبارتنا خارج الولايات المتحدة. سيدعم اللغويون العمليات العسكرية الأمريكية في الكويت كخبراء موضوعيين (SMEs) في منطقة مسؤولية محددة. سيُساهم اللغويون في توفير مجموعة من خدمات اللغة وسيكونون مسؤولين عن تقديم منظور ثقافي وفهم اتجاهات المنطقة التاريخية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية لأعضاء كبار الإدارة المختارين.
Principal Responsibilities:
Provide operational contract linguist support for military operations and interpret during interviews, meetings, and conferences.
Transcribe and analyze verbal communications.
Scan, research, and analyze foreign language documents for key information.
Supply a variety of translation and interpretation services for Telugu.
Job Requirements:
- Must be a U.S. citizen.
- Must possess excellent command of Telugu and English verbal skills; Interagency Language Roundtable (ILR) proficiency level 3 in target language and proficiency level 2+ in English based on oral and written language skills examination.
- Must hold a current U.S. passport or apply as soon as accepted into the program.
- Must be willing to obtain and maintain an active Secret clearance for access to classified information.
- Must be willing to work in Kuwait.
- Must be willing to work shifts and extended hours in support of 24 x 7 operations.
- Must have familiarity with and ability to conduct oneself in accordance with the local culture and customs.
- Must undergo medical examination.
Amentum is seeking linguists with excellent English skills to grow our talented and diverse team globally towards our mission’s success. We are looking for dedicated linguist professionals in a variety of languages and dialects to support our intelligence community customer OCONUS. Linguists will support U.S. military operations in Kuwait as Subject Matter Experts (SMEs) in an assigned area of responsibility. Linguists will contribute an assortment of language services and will be responsible for providing cultural perspective and understanding of the region's historical, political, sociological, and economic trends to select members of the senior leadership staff.